出エジプト記 15:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ ときに、民はモーセにつぶやいて言った、「わたしたちは何を飲むのですか」。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ ときに、民はモーセにつぶやいて言った、「わたしたちは何を飲むのですか」。

リビングバイブル

²⁴ 人々はモーセに不平を言い立てました。「何とかしてくれ！　のどが渇いて死にそうだ。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 民はモーセに向かって、「何を飲んだらよいのか」と不平を言った。

聖書 口語訳

²⁴ ときに、民はモーセにつぶやいて言った、「わたしたちは何を飲むのですか」。

出エジプト記 15:24 相互参照

出エジプト記 16:2

その荒野でイスラエルの人々の全会衆は、モーセとアロンにつぶやいた。

出エジプト記 14:11

かつモーセに言った、「エジプトに墓がないので、荒野で死なせるために、わたしたちを携え出したのですか。なぜわたしたちをエジプトから導き出して、こんなにするのですか。

ユダの手紙 1:16

彼らは不平をならべ、不満を鳴らす者であり、自分の欲のままに生活し、その口は大言を吐き、利のために人にへつらう者である。

ピリピ人への手紙 2:14

すべてのことを、つぶやかず疑わないでしなさい。

コリント人への第一の手紙 10:10

また、ある者たちがつぶやいたように、つぶやいてはならない。つぶやいた者は、「死の使」に滅ぼされた。

マタイによる福音書 6:25

それだから、あなたがたに言っておく。何を食べようか、何を飲もうかと、自分の命のことで思いわずらい、何を着ようかと自分のからだのことで思いわずらうな。命は食物にまさり、からだは着物にまさるではないか。

民数記 21:5

民は神とモーセとにむかい、つぶやいて言った、「あなたがたはなぜわたしたちをエジプトから導き上って、荒野で死なせようとするのですか。ここには食物もなく、水もありません。わたしたちはこの粗悪な食物はいやになりました」。

民数記 17:10

主はモーセに言われた、「アロンのつえを、あかしの箱の前に持ち帰り、そこに保存して、そむく者どものために、しるしとしなさい。こうして、彼らのわたしに対するつぶやきをやめさせ、彼らの死ぬのをまぬかれさせなければならない」。

民数記 16:41

その翌日、イスラエルの人々の会衆は、みなモーセとアロンとにつぶやいて言った、「あなたがたは主の民を殺しました」。

民数記 16:11

あなたとあなたの仲間は、みなそのために集まって主に敵している。あなたがたはアロンをなんと思って、彼に対してつぶやくのか」。

出エジプト記 5:21

彼らに言った、「主があなたがたをごらんになって、さばかれますように。あなたがたは、わたしたちをパロとその家来たちにきらわせ、つるぎを彼らの手に渡して、殺させようとしておられるのです」。

民数記 14:22

わたしの栄光と、わたしがエジプトと荒野で行ったしるしを見ながら、このように十度もわたしを試みて、わたしの声に聞きしたがわなかった人々はひとりも、

詩篇 106:13

しかし彼らはまもなくそのみわざを忘れ、 その勧めを待たず、